海外deワーママ

ヴェネチアに引っ越してきて早、一ヶ月経ちました。 ここ十年で国をまたいでの引越しは十回目？何回やっても慣れません。 今回は特に「あ、イタリアっぽい。」と思うことが多くて。 そしてベルギーの方も。「あ、ベルギーっぽい。」って思う事が。...

ベルギーは３月中旬から自粛生活、７週間目でございます。 今の日本、首都封鎖の様子を見てると、「あ、なんか懐かしい、そうそう、ベルギーも最初そうだったよね」という感じで見ております。この７週間経って、もう一生このままでも大丈夫かも、っていうくらい慣れてきました。もともと自宅勤...

先週の金曜日、ベルギーは自宅待機（ロックダウン）解除に向けて、そのステップの原案を公表しました。それによると、ロックダウン解除を３フェーズに分け、徐々に緩くしていく、という方針だそうです。 フェーズ１：５月４日 人との距離（１.５メートル）が保てるオフィスは再開して良い。も...

３月１３日から学校、レストランや公共施設、公園が閉鎖になったベルギー。またロックダウン（都市封鎖）が延長になりました。５月３日までとの発表です。 そして５月４日から学校やレストランはまた開くのか？という問いに対しては「まだ分からない」そうです。私の予想ではもう夏の終わりまで...

３月１３日から学校、レストランや公共施設、公園が閉鎖になったベルギー。 ３週間経って、死者は千人を超え、感染者は一万五千人に達しました。私たちがすむヘントでは12歳の子が死に、一気に緊張感が高まりました。新しい感染者の数は昨日、一時的に減少したので、研究者によると４月の頭を...

ヨーロッパが大パニックになっております、コロナウィルス。 ベルギーでは１３日の金曜日、学校の閉鎖が決まりました。そして飲食店、バーなども営業停止です。 期間は３月１６日から４月６日まで。 学校はそのままイースター休暇が２週間あるので学校の閉鎖は計５週間を予定してます。...

私が初めてヨーロッパに住んだのは１９歳の時。フランスに半年留学しました。 その時はフランス語も全く喋れなくて、語学学校のクラス分けテストは名前だけ書いて提出して一番下のクラスでした。 そんな私は、「フランスってコスメの国だから〜」といって日本の化粧品とか洗顔とか全く持ってか...

最近、オランダ語の習得に熱を入れています。 大学では語学（英語、フランス語）を専攻していましたが、「好きこそ物の上手なれ」と言われるように、楽しくなければ人間やる気にならず、語学の取得も長続きしません。 だから好きな事＋その言語を混ぜてあげるとグッと上達しますよ、なんて卒論...

旅行の時にある国を訪れるのと、実際に住んでみるのとではダイブ印象が違います。 フランスに６年住んで思ったのは「訪れるのは楽しいけど実際住んでみると辛い」 香港は１年だけだったけれども「訪れると楽しいし、住んでみたら辛いこともあるけどそれがしょうがなく思えてきて慣れてくるとま...

今回のインタビューシリーズはベルギー在住の日本人とベルギー人のハーフ、Francisさんにインタビューしました。 お父様が日本人でしたが、ベルギー人のお母様とベルギーに住み、まだ幼い頃にお父様が亡くなってしまった為、日本語を少し理解できる、と言う程度でしたが、大学の頃に日本...

日本の文化や習慣は海外から称賛されることが多いです。 私も海外に住み始めてから、日本の文化って素晴らしいな、と思う事が多いですが、住んでいる時には気がつかなかった「あれ、これって変じゃない？」と感じる事も増えました。 先週、夫がメキシコ出張でスペインの植民地になる前にアステ...

ベルギーで日本人の人と会うと、あぁ、日本っぽい、と感じる事が多いのですが、ヨーロッパ人の間に居ると、「そう言えば日本ではこの言った事は絶対言わないな」という２重人格の自分が居ます。 ２重人格というか、これはヨーロッパで言ってOKだけど、日本では言わないだろうな、という発言、...

前回スパルタンレースと書きましたが、「スパルタン」は著作権があるため、リーボック主催のレースでないと使えないみたいですね。訂正します！ 今回参加したのは「The Great Escape Gent」 うちから徒歩でいけるBlaarmeersenという公園内で...

昨日の試合をベルギーの友人宅で観戦しました。 最初から最後までハラハラさせられた試合でした。海外メデイアでは日本を賞賛するたくさんのコメントがありました！ Belgium won the game, Japan won our hearts...

昨日、ものすごい耳より情報を聞きました。 海外の免許に切り替えても、それをJAFで日本語訳してもらえば、日本の免許が無くても日本で運転できるんですって！！ 私は今、３つ免許持ってます。何故か。笑 フランスの免許（日本免許から切り替え・一生切り替えの必要なし）...

さっき買い物から帰ってきた時。 冷蔵庫に卵のパックを入れる時に「そういえばこの冷蔵庫卵の収納するやつ無いな。」と思いました。こちらの卵は常温で保存するんですよね。だから冷蔵庫に入れる必要もないし、卵入れなんて存在しないんです。日本では普通に手に入るもの、設置されているもので...

ここ４週間、娘の誕生日、旦那の誕生日、イースター休暇（娘は幼稚園２週間の春休み、私たち夫婦は仕事。）実家の母や義両親、旦那の祖母などの来客でてんこまいになってましたが何とか乗り越えました。 日本って色々と忙しいですけど、ヨーロッパって仕事とかの面ではのんびりしてるし、夕食ま...

一緒に働いている人から「Happy Woman’s Day!」ってメッセージが来て、3月８日は国際女性の日なんだ〜って気が付きました。この日にちなんで、旦那の務める大学では男女雇用と賃金の差を無くそう！と言うデモ行進なんかもやっていました。...

よく旦那と「ベルギーの若者たちはなんかういういしくて、嫌味っぽさがないよね」って話になります。嫌味がない、というか他人と比べたりしないからイジメも少ないのかな？（あるとは思うんですが、なんとなく陰険さが無い）ベルギー人の同僚と接する旦那も、フランスに比べたら陰口や噂話なんか...

娘は今ベルギーの幼稚園に通ってるんですが、「お母さん、今度ね、Sinterklaas (こちらではセンタークラースと発音します。）がアシスタントのズワルトピートを連れてプレゼントを配るんだよ！」って言われたので はて、アシスタント・・トナカイさんの事かな？と不思議に思ってグ...